Ready to head northListos para ir al norte

0 Posted by - July 7, 2012 - Life Aboard, Mobile Bay, Projects Aboard

Yesterday, we finished cleaning the cabin, scrapping the propeller and revising the electrical and motor systems. By 4 in the afternoon everything had gone back to normal. The only memory Surkha had of the mold laid on the new wall arrangement and some that we still have to clean from the deck. We will take off today before noon and our first stop will be Little and Big Alligator Creek.

Hope everything is going well for y’all.

Ayer terminamos de limpiar la cabina y la hélice, chequear todos los sistemas eléctrico y el motor. A las 4 de la tarde todo estaba listo. La única memoria Surkha tiene de los hongos quedan en el recuerdo de las viejas paredes y un poco en la cubierta que todavía tenemos que limpiar. Comenzaremos nuestro viaje al norte, hoy antes de medio dia.

Muchos saludos a todos.

9 Comments

  • Meg Macy July 7, 2012 - 3:51 pm

    So glad to hear you are in North America again and soon heading to your other home! I know everyone is waiting for you two!

    • Cayetana Polanco July 9, 2012 - 4:02 am

      Yeah we can't wait to see everyone! How is the settling in going?

    • Meg Macy July 9, 2012 - 4:17 am

      I realized the other day that I have swapped places with my daughters – they are living in virtual daily freedom and I am at boarding school – one bedroom, a roommate, cafeteria food, no leaving campus without permission, gym being the highlight of each day, dreaming about my next break. I get it now.

    • Cayetana Polanco July 9, 2012 - 12:38 pm

      Wow that sounds drastic. Are you allowed to be in the city by yourself? Time will fly and soon you will be at the farm surrounded by friends, for an indefinitely amount of time.

  • Eric Frenkil July 8, 2012 - 12:48 am

    Look towards DC and say hello when you hit shore. I'll try to see if I can hear anything.

    • Cayetana Polanco July 9, 2012 - 4:00 am

      Will do :) !! What are you up to these days? You are pretty fantastic!

  • Celia Varea July 8, 2012 - 2:06 am

    Guapa, Caye!, te sienta ese look a los tiempos.

    • Cayetana Polanco July 9, 2012 - 4:01 am

      Gracias Celia jaja! Me encanta el calor por mas de aveces si me hace ver como un trapo mojado :) !! Que tal todo por alla?

    • Celia Varea July 11, 2012 - 5:27 pm

      Muy bien, gracias a Dios. Ando gestionando para que traigan un barquito al Africa esmeraldeña…

    Leave a reply